تۆ لێرەیت

ماڵەوە سه‌‌کۆ پرسیار و وەڵام

نووسینی سۆرانی و لاتینی لەیەک تێکستدا و گرفتی (ەە)

Kurditgroup_Anon

Kurditgroup_Anon

بڵاوکراوەتەوە

2005/11/13

دۆخی بوچوون

خوێندنەوە  ۔3۔ )

بەرێزان من ئەەمڕۆ دوو پرسیارم بۆ ئێرەە ڕەەوانەەكرد! خۆشبەەختانەە هەەر زوو لەەلایەەن سێ بەەڕێزەەوەە وەەڵامم بۆ هات! زۆر سوپاس بۆ هەرسێکتان!

لەڕێگەی دابەزاندنی تەختەکلیلی کوردی گرفرتی چۆنیەەتی نوسینی ژمارەه بەە سۆرانی چارەەسەەربوو، بەەڵام نەك چۆنیەەتی تێكەەڵاوكردنی تێكستی سۆرانی و لاتینی.

دیسان پرسیاەەكەەم دەەنوسمەەوەە:

کاتێ کە دەمەوێ وشە یان ڕستەیەکی لاتینی بۆنموونە ئینگلیزی یان سوێدی بخەمە ناو تێکستی سۆرانی قەڵەمە ئەلەکترۆنیەکە واتا ماركۆرەكە‌ لەشێن خۆی نامێنێ بەڵکو باز دە‌داو لەەشوێنێكی دیكە گیردەخواەەوە پاشان كەە ەەلاتینی شتەەكانم نوسی ماركە‌رەكە ناگەڕیتەوە شوێنەکەی خۆی بۆ ئەوەی بتوانم لەسەر تێکستە سۆرانیەکە بەردەوام بم.

وەەكو لەەم نوسینەە دەەردەەكەەوێ هەەموو هەەمزەەكان (ەە) كان دەەبل دەەردەەچن. ئەەمگرفتەەم هەەر ئێستا تووش هات!

دیسانەەوەە زۆر سوپاستان دەەكەەم ئەەگەەر یارمەەتیم بدەەن!

سوپاسێكی بێ ئەەندازەەی پێشوەەختی
ڕەەسوڵ
سڵاوی براتان رەەسوڵ

کاکە ڕەسوڵی بەڕێز!
من جاری پێشوویش ئیشارەم بەو گرفتە کرد، ئەگەر دەتەوێ لە وۆرددا بنووسی ئەوا دەبێ نووسینەکەت بووەیتە لای راستەوە بۆ چەپ، ئینجا مارکوێرەکە لە شوێنی خۆی دەمێنێتەوە.
بە سویدی پێی دەڵین "هوێگر تیل ڤەنستیر" ئەوەش لە هێماکانی سەرەوەی لاپەڕەکەدا دەردەکەوێ. دەبێ ئاگادار بی کە من مەبەستم "هۆێگر شوستێرا" نیە، بەڵکوو "هوێگر تیل ڤەنستیره"ە. ئەمەیان هێمایەکی رەشی هەیە و وەک "پی" سویدی دەچێ بەڵام رووی لە دواوەیە و پیلێکی چووکەش لە تەنیشتیەوەیە.
بۆ ئەوەی "ه" کانیشت نەبنن بە دوو، نابێ "e" لێ بدەی بەڵکوو دەبێ "h" دابگری و دواییش بۆ ئەوەی نەنووسێ بە پیتی پاش خۆیەوە دەبێ، دیسان دوگمەی شیفت و "h" دابگریتەوە.
سەرکەوتوو بی.

كاك ڕەسوڵ من زۆر جار وەڵامی ئەو دوو ەە م داوەتەوە ، ctrl+Alt بەیەكەوە دابگرە چاك دەبێت. وەبۆ تێكستەكانیش ٤ سەهم لای ڕاستی كیبۆردەكەت هەیە ،دەتوانی بیگوازیتەوە ،وەبۆ تێكهەڵكێشكردنی لاتینی و سۆرانی تۆ بنوسە كاتێك تەواو بویت پێش ئەوەی بینێری كلیكی پێشبینی بكە ئەوكات هەموی لەشوێن خۆیەتی. ئەو گرفتەش هەمو وێبگەڕێك نیەتی. IE ,Avant Browser,Green Browser ئەوكێشەیەی نیە، بەڵام OPera هەیەتی. ئەگر دەتەوێ ئەوكێشەیەت نەمێنێ ،Avant browser دابگرەو بەبێ كێشە پێی بنوسە بەڵام ژمارەی كوردی ٩٦٦٦ ناتوانی پێبنوسی.
فەرمو لێرە دایبگرەو بەلاشە http://www.avantbrowser.com/download.html
ماڵیان بەقوڕ بگیرێ هەر فریای ڤێرشنی نوێ دەكەوم دایبگرم.
كاك ڕەسوڵ دەبوایە وەڵامی كاك حامید بدایەتەوە ،ئەو واتێگەیشتووە تۆ لە ۆرد كێشەت هەیە،

سەركەوتوبن

سەیرێکی ئەو وێنەیە بکە:
http://www.zkurd.org/?Besh=witar&kar=asayi&jimare=172